تبليغاتX
در کوچه باغ ترانه /ترانه های فرزانه شیدا

در کوچه باغ ترانه /ترانه های فرزانه شیدا

ترانه های من

فاصله

 

فاصله

بگیر دستای تنهامو که بی دست تو غمگینم

به تلخی های دلتنگی ، کنار غصه  میشینم

من از این بیقراری ها ، سراغ عشقو میگیرم

به چشمات خیره میمونم ، بپای عشق می میرم

همه ساعات بودن  رو، شمارش میکنم با غم

"زمان" با " فاصله " دست داد، که دوریم هردومون از هم

اگرچه این دل تنها ، فقط از عشق  میخونه

ولی درکُنج تنهائی ، دلم، از" فاصله"  خُونه

برای بی پناهی هاش، همش آغوش غم  بازه

تـُو رویاش، با خیال تو، امیدِ تازه  می سازه

...

تو باورکن که  قلب من، توی غربت پریشونه

میخواد دوری کنه  ازغم ، ولی بی تو  نمیتونه

 بگیر دستای تنهامو، که قلبم بی تو بی تابه

همیشه چشم بیدارم ، میون گریه میخوابه

همه ساعات بودن  رو شمارش میکنم با غم

"زمان" با " فاصله " دست داد، که دوریم هردومون از هم

...

دلی که توی جام تو، شرابِ صبر میریزه

خودش صبروقرارش نیست،  خودش از غصه لبریزه

من از رنجِ جدائی ها ، نگاهو برتو میدوزهم

پیش چشم تو میخندم ، ولی در سینه میسوزم

همه ساعات بودن  رو شمارش میکنم با غم

"زمان" با " فاصله " دست داد، که دوریم هردومون از هم

فرزانه شیدا

یکشنبه ۲۶ اردیبهشت ۱۳۸۹

۱۶ مای ۲۰۱۰

+ نوشته شده در  یکشنبه بیست و ششم اردیبهشت 1389ساعت 21:59  توسط فرزانه شیدا  | 

دل اگه میگه صبورم ,خود فریبی میکنه

دل اگه میگه صبورم ,خود فریبی میکنه

دل اگه میگه صبورم ,خود فریبی میکنه

آخه دل, باهمه احساسِ غریبی میکنه

تجربه گفته بهش ,نصیب تو درد و غمه

واسه این بوده, که حسِ بی نصیبی میکنه

دل اگه گفته نمیخواد ,همصدا ی تو باشه

واسه این بوده که ,احساسِ عجیبی میکنه

میدونه رفتن تو ,مردنِ دل ... یا که شکست

دست این زمونه بود...,که نانجیبی میکنه

حالا دل ,میگه صبورم !ولی باورت نشه

صبر گریه هاش تمومه ! ...ناشکیبی میکنه

اگه دل پای سکوت نشسته , چمپاته زده

دلشو باد میزنه ، دل که "لهیبی" میکنه

آره سوخته دل ما, فکر خودت باش عزیزم

چون دلت داره بجام , فکرِ رقیبی میکنه

فرزانه شیدا ۲۳ اسفند ۱۳۸۸ / یکشنبه

fsheida

ترجمه ی متن داخل عکس :

گاهی چشمِ "دل " چیزهائی میبیند که دیدگان  قادر به دیدنِ آنها نیست.ف.شیدا

+ نوشته شده در  پنجشنبه بیست و هفتم اسفند 1388ساعت 4:18  توسط فرزانه شیدا  | 

ساده بگیر .....

  

Hamid Alipour "

Hamid. A"

 حمید علی پور: سلام به همه دوستان توجه تون رو به شعری که تو مشاعره آنلاین با مدیریت

محترم سایت انجمن صدای مانا 

 سرکار خانم شیدای عزیز سروده شده جلب میکنم

ابیات با رنگ خاکستری از من ابیات با  نارنجی از ایشون

ترانه ی :   ساده بگیر ....

باهم باشیم تُولحظه ها همیشه ، بی تو آخه این زندگی نمیشه  

ساده بگیر " سادگیتو" دوست دارم

 اینجوری " دلدادگیتو"  دوست دارم    

ساده بگیر ساده بمون   همیشه ،  با سادگی، زندگی  ساده میشه 

ساده بگیر دست منو تو دستات

تا حس کنم مال منه نفسهات

ساده بگیر تا عشقمون ساده شه

دنیا واسه خوشبختی آماده شه 

باهم باشیم تُولحظه ها همیشه ، بی تو آخه ا ین زندگی نمیشه  

ساده بگیر  سادگیتو دوست دارم

 اینجوری  دلدادگیتو  دوست دارم    

ساده بگیر ساده بمون   همیشه ،  با سادگی، زندگی  ساده میشه 

ترو دارم برای  دل  سپردن

یادِ ترو با قلب  وسینه بُردن 

  رویای من با تو همیشه  شاده   

عشق ترو  دنیا به سینه  داده    

ساده بگیر عاشقی رو همیشه

 تا ببینی دنیا برات چی  میشه  

 دل رو میدم به عشقت عاشقونه...  

به یاد  تو, به عشق این زمونه     

 با  یادتو  دنیا  چقدر قشنگه  ،   

با  یادتو  زندگی  رنگارنگه    

  ساده بگیر عاشقی رو همیشه     

ساده بگیر ساده گیتو دوست دارم ، اینجوری دلدادگیتو دوست دارم

ساده بگیر، ساده بمون  ، همیشه  ، با سادگی، زندگی ،ساده میشه

اینروزا سخته عاشقی ...میدونم

واسه همینه که باهات.... میمونم  

منم با قلبم  من عاشق تو هستم

بپای تو, عهدای دل رو  بستم 

خدا نخواددل بسوزه یه روزی

یه وقت توهم با دل من بسوزی

ساده بگیر ساده گیتو دوست دارم ،اینجوری دلدادگیتو دوست دارم

ساده بگیر ساده بمون همیشه  ، با سادگی ، زندگی ، ساده میشه  

 برام بخون قصه های شبونه

   خوابم بره غم تو دلم  نمونه  

برام بگو از عاشقی تُوشبها ، 

 بسه دیگه غصه وغم توُ دنیا

برات میگم قصه ی دل عزیزم  ، بپای تو  اشک  دلوُ  میریزمم

تا بدونی  عاشقتم    همیشه  ،  بدون تو  زندگی  هم   نمیشه   

ساده بگیر سادگیتو دوست دارم

اینجوری دلدادگیتو دوست دارم   

عاشق بمون عاشقیتو دوست دارم 

اینجوری دلدادگیتو دوست دارم  

ساده بگیر ساده گیتو دوست دارم، اینجوری دلدادگیتو دوست دارم

ساده بگیر ساده بمون  همیشه  , با سادگی , زندگی , ساده میشه 

فرزانه شیدا - حمید علی پور(حمیدا)

با سپاس از همه محبتای این شاعر و نویسنده عزیز: 

 حمید علی پور(حمیدا) 

lovely-comments6.gif image by persia-persian-photography-photos-php

انجمن وتالار صدای اندیشه ی مانا

http://mana.findtalk.net/

+ نوشته شده در  جمعه نهم بهمن 1388ساعت 11:41  توسط فرزانه شیدا  | 

ترانه ی ( آبی رهائی*)

 چیزی ازم نمونده جز یه دل شکسته

با قلب عاشقی که تو انتظار نشسته

چیزی ازم نمونده جز غزل وترانه

تو دفتر جدائی گریه های شبانه

چیزی ازم نمونده بجز به غم نشستن

شاخه ی ارزو رو تودست دل شکستن

دلم میگه رها شو توُ آسمون پرواز

بخون ترانه ی عشق با اون قناری ناز

نشستن وشکستن ، کی میرسه بجائی

پری بزن به شادی توُ( آبی رهائی*)

آبی آسمون رو برو تا اوج پرواز

قصه ی عاشقی رو کسی ندیده در راز

بخون ترانه ی عشق که عاشقی قشنگه

دنیای شاعرانه اش دنیائی رنگارنگه

خدای ما کریمه اگرچه دل شکسته

کجا رسیده قلبی که پای غم نشسته؟!

دلم میگه رها شو توُ آسمون پرواز

بخون ترانه ی عشق با اون قناری ناز

 سروده ی : فرزانه شیدا ۱۳۸۸/۲۰۰۹

fsheida

تالار صدای اندیشه مانا به مدیریت فرزانه شیدا- fsheida  

http://mana.findtalk.net/

+ نوشته شده در  چهارشنبه هفتم بهمن 1388ساعت 19:19  توسط فرزانه شیدا  | 

هيزم آتيش :(حميدا ـ فرزانه شيدا )

شاعر وترانه سرای معاصر حمید علی پور متخلص به حمیدا

چندمين بار ميام به ديدنت اما قسمت نميشه ببينمت

جاي خاليتو پر از گل ميكنم تورو گلچين ميكنم بيچينمت
 
(من فقط ميخوام يكم پيشت باشم بسوزم هيزم آتيشت باشم)
 
من ميخوام پشت غزلهاي چشات تاهميشه زار وحيرونت باشم
 
با يه قلبي كه نشسته سر رات توي دل هميشه مهمونت باشم
 
(من فقط ميخوام يكم پيشت باشم بسوزم هيزم آتيشت باشم)
 
تو دلت قلب منو جايي بده تا ترانه هام برات شادي كنه
 
مثه بهترین امید زندگی از توُ ودلت نگهداری کنه
 
(من فقط ميخوام يكم پيشت باشم بسوزم هيزم آتيشت باشم)
 
بخون از شعر قشنگ عاشقی تا بتونم ترو عاشقی کنم
 
توي يادت ببينم هر گلي رو يادي از گلاي رازقي كنم
 
(من فقط ميخوام يكم پيشت باشم بسوزم هيزم آتيشت باشم)
 
تو گل رازقي قلب مني كه برات هميشه عاشق ترينم
 
نمي دونم چطوري صدات كنم وقتي چشماي تور و نميبينم
 
ترانه سرایان (حمیدا /ف.شیدا)
 
وبلاگ ایشان:
 
 
 
+ نوشته شده در  یکشنبه چهارم بهمن 1388ساعت 17:56  توسط فرزانه شیدا  | 

سرمون خورده به سنگ روزگار!!!

« زمونه »یه کاری کن دلم گرفت

از تموم آدما ی روزمین

واسه یکبارم شده «نامهربون

این دل خسته وزارم رو ببین

زمونه آخه مگه , بازیچه بود

اینجوری دست غمی فنا شدن

دل بزاری پای یارئی ها ولی..

بازدوباره باغمی , جدا شدن

خداجون منکه نخواستم که بیام

اون بالا «جا »واسه من, یکی نبود؟

من روی زمین تو اسیری ام

حالا بس !ببر ما رو ! سریع وزود

!دیگه من هرچی که دیدم بسمه

دنیاتم ، مالِ دلایِ بی وفا

جای من نبوده هرگز روزمین

خودتم اینو میدونی ای خدا!

توکه دنیات یه وجب خوبی نداشت

واسه چی منو اسیرش میکنی؟

واسه بازیهای تلخ سرنوشت

غمارو, همش اجیرش میکنی

خوبه ما شکر تو کردیم شب وروز

آخرش اینه  همه   نهایتش؟

اونهمه شکر خدا, شکر خدا

تا نگه دل واسه تو ، شکایتش؟!

لبامو بستم وگفتم وشب وروز

خدامون خیلی خداست , حرف نداره

شایدم واسه همین " خدای من"

هر بلائی سرِ قلبم  میاره!

خداجون سبزی دنیات مال تو

ماکه بخشیدیم عطاشو به لقاش

آدمات آخر نامردی شدن

ما که دیدم هم جور, از هر قماش

حالا با اجازتون دمق شدیم

سرمون خورده به سنگ روزگار!

ترو به هرکی که دوست داری, خدا

دیگه بیشتر سرمون بلا نیار

ما غلط کردیم اگه تو زندگی

باتو گفتیم که رضائیم به رضات

بی خیال !ناراضی وشاکی شدم

نه زمین جای منه ، نه تو فضات!!!
فرزانه شیدا
ف.شیدا / تاریخ امروز دیگه  !!!

+ نوشته شده در  دوشنبه چهاردهم دی 1388ساعت 18:35  توسط فرزانه شیدا  | 

ترانه ی مشترک (مگه میشه ) سرایندگان حمید علی پور وفرزانه شیدا

امروز ترانه ای رو براتون میزارم که توسط من وشاعر ترانه سرای معاصر

 آقای حمید علی پور  متخلص به " حمیدا ":

سروده شده که خطوط قرمز در کادر روشن سروده ی ایشان

و سروده ی خاکستری بداهه ی من بروی سروده ی اولیه ایشان است

که الهام نوشتن دنباله ی ترانه شد با تشکر از ایشان

وباامید موفقیت

  مگه ميشه تو باشي و چشم من گريون باشه؟
 
  مگه ميشه تو باشي! كبكم خروس خون نباشه؟
 
  مگه ميشه با تو بودُ  وَهم دنيا رو نداشت؟

 مگه ميشه با تو بود و گل خنده  رو نكاشت؟

  مگه ميشه كه شبا وقتي كه چشمام هم ميره
 
 توي خواب دستاي  گرمتو دو دستام  نگيره  
 
  مگه ميشه  نفسي باشه ويادي نباشه از خوبيات
 
  هر كي از تو بد ميگه خدا كنه زود بميره 

 
مگه میشه از چشات رنگ محبت رو ندید
 
از لبای عاشقت ، طعم  محبت  نچشید
 
مگه میشه پا توی حریم عشق تو گذاشت
 
باز دوباره زنده بود وبی تو هم نفس کشید؟
 
وقتی قلب عاشقی,تُو عشق پاکی اسیره

مگه میشه زندگی رنگ محبت نگیره؟!
 
مگه میشه رفت ودل رو به جدائیها سَپرد
 
آخه دل بدون تو , از غم عشقت می میره
 
آره قلب عاشقم ,مرغ غزلخونه توئه
 
باترانه ی دلت ,همیشه مهمونه توئه
پای عاشقی که شد یک دل آسمونیه

حتی با  اینکه پرش  ،توی  قفس  زندونیه

آره دل یه آسمون شعر وغزل داره برات

دوست داره که زندگیشو بریزه زیره پاهات

دوست داره تا آخرش  ، همدم راه تو باشه

بمیره  برای تو ، واسه دلت ، واسه صدات

آره دل ، مرغ ِغــزلخــونه تــوئه

پای عاشقی باشه  ،همیشه  ، مهمونهِ  توئه

سایه ی محبتت هستیشو میسازه براش

آخه  دل ،  توُعاشقی ، اسیر و حیرون توئه
 

ترانه سرایان حمید علی پور /فرزانه شیدا

۲/۱/۲۰۱۰ژانویه

+ نوشته شده در  یکشنبه سیزدهم دی 1388ساعت 17:39  توسط فرزانه شیدا  | 

تبریک

  سال نو مسیحی وتولد حضرت مسیح بر شما مبارک باد  

 

  ترجمه ی متن بالا

 :آرزوی بهترین کریسمس را برای تو دارم 

 شاد باشید ومانا

  ترجمه متن داخل عکس از ف.شیدا:

 از دورن  قلبم برای تو آرزومندم سال نو سالی شرشار از شاد

 برای تو باشد.

+ نوشته شده در  جمعه یازدهم دی 1388ساعت 7:10  توسط فرزانه شیدا  | 

صدای اندیشه ی مانا

http://i50.tinypic.com/jb3ims.jpg 

صدای اندیشه ی مانا

  صدای اندیشه ، صدای توست

در این بخش از انجمن دوستان میتوانند افکار خودرا در زمینه های :

هنری /ادبی_ اجتماعی /فرهنگی _ ودیگر موارد... نوشته وبا نظرات دیگر دوستان

 اندیشه های خود را معنائی تازه تر ببخشند.  ف. شیدا  

  انجمن اندیشه ی مانا: 

عضویت در "انجمن صدای اندیشه ی مانا" برای عموم آزاد است

 ( شاعران و نویسندگان در اولویت قرار دارند )

http://mana.findtalk.net/forum.htm 

fsh *Farzaneh Sheida-fsheida

   

  ترانه ی ( آبی رهائی*)

 چیزی ازم نمونده جز یه دل شکسته
با قلب عاشقی که تو انتظار نشسته
چیزی ازم نمونده جز غزل وترانه
تو دفتر جدائی گریه های شبانه
چیزی ازم نمونده بجز به غم نشستن
شاخه ی ارزو رو تودست دل شکستن
دلم میگه رها شو توُ آسمون پرواز
بخون ترانه ی عشق با اون قناری ناز
نشستن وشکستن کی میرسه بجائی
پری بزن به شادی توُ( آبی رهائی*)
آبی آسمون رو برو تا اوج پرواز
قصه ی عاشقی رو کسی ندیده در راز
بخون ترانه ی عشق که عاشقی قشنگه
دنیای شاعرانه اش دنیائی رنگارنگه
خدای ما کریمه اگرچه دل شکسته
کجا رسیده قلبی که پای غم نشسته؟!
دلم میگه رها شو توُ آسمون پرواز
بخون ترانه ی عشق با اون قناری ناز

  فرزانه شیداfsh     

+ نوشته شده در  یکشنبه بیست و نهم آذر 1388ساعت 18:59  توسط فرزانه شیدا  | 

اطلـس دنـیا

دل من خسـته ازاین روزای پررنگ وریاس

خسته از بازیچه بودن توی دسـت آدماس

یعنی تواطلـس دنـیا جـائـی پیدا نمیشـه

که دل آدماشـم مثله دل پاک خــداس؟!!

همه جارفتمو هـرجا یه جـوری دلـم شکسـت

هـنوزم هـیچ نمیدونم دل ِ من مال کجاس!

یه جائی باید باشـه توُِ دنیا مال دل ِمن

اونجائی که قلب مـن با روزگارش همصداس

اونجائی که دل بتونـه   کمی  آروم بگیره

اونجا که کلام دلـها     با کلامـم آشناس

اونجا که حـرف محبت     یه کلام تازه نیس

اونجائیکـه عاشـقی     مخصوص قلب  آدماس!

انگاری دنیای من      جدای دنیای همـه اس

آخه این "غریبه"بودن  خالی از لطف وصفاس

همه ي عـمرم تلف شـد   پی این  شهر  غـریب

"امامن هر جامیگردم   نمیدونم اون  کجاس"!!

فرزانه شیدا


+ نوشته شده در  دوشنبه بیست و سوم آذر 1388ساعت 15:41  توسط فرزانه شیدا  |